Windows on the World of SipaKV

Un Noel Malgache en Amerique

Posted on: December 16, 2005

Harinjaka m’a dit qu’il aimait bien mes posts sur la vie d’une Malgache aux Etats-Unis. Mais il faut dire que je suis depuis si longtemps dans ce pays, que presque plus rien ici ne me semble etonnant et digne d’un post ! Il me faudrait une paire d’yeux non formattes pour voir ce que le nouveau venu verrait. Comment une Malgache celebre-t-elle donc Noel aux Etats-Unis?

Noel commence fin Octobre a en croire les magasins. Oui, des fin octobre, avant meme Thanksgiving, on voit les decorations vert et rouge, les boules, les cartes de voeux, les arbres de Noel qui cette annee se mettent la tete a l’envers ($600 le upside down christmas tree chez Hammacher Schlemmer et le croiriez vous, ils sont sold out !), les etoiles argentees partout, tout ca pour vous rappeler la venue de Noel et vous mettre le virus acheteur dans le sang, vous rappeler les cadeaux a offrir absolument cette annee et ouvrir encore un peu plus votre bourse…
Et les journaux et la TV donnent des conseils pour eviter le stress des Holidays car oui, c’est apparemment, c’est tres stressant d’avoir a trouver des cadeaux, les empaqueter, envoyer des cartes de voeux, faire a bouffer, etc… Hilarant.

L’Amerique est un pays trop large et trop divers pour qu’on puisse exactement dire comment les Americains fetent leur Noel, pardon leur Holiday Celebration.
Disons que les familles decorent leur arbre (parfois leurs arbres, parce que certaines familles ont plus qu’un arbre! Ils en ont un dans le living room, un autre dans le family room et encore un autre, plus petit, dans le bedroom). Certaines familles font aussi de la decoration d’exterieur : guirlandes d’ampoules multicolores autour des fenetres et portes, le long du toit, le long des murs. Des creches gonflables, des guirlandes representant des deers, Santa Claus et son traineau tronent dans les jardins. Ce n’est pas trop a mon gout, mais ca a le merite d’illuminer les rues ! Et la facture d’electricite doit etre salee a la fin du mois ! Toutes ces lumieres sont peut etre pour indiquer le chemin a Santa Claus…

Cette annee, nous avons choisi un arbre en aluminium avec des boules rouges et or de chez West Elm. J’avais poste la photo, puis je l’avais enlevee. Avec un peu de chance, vous l’avez peut etre apercue 🙂

Selon les regions, on mange a Noel : de la dinde (encore! surtout pour les habitants du North East, heritage anglais),des huitres (surtout en stuffing), du saumon (surtout si on habite du cote Pacific NorthWest), du ham dans le Midwest grace a l’influence scandinave, et j’ai entendu dire qu’ a Hawaii, ou l’ascendance japonaise est tres forte, ils aiment le Turkey Teryiaki.

A part ca, cote gateaux, sont populaires a Noel : les fruitcake, plum pudding (influence anglaise), panettone (influence italienne), gingerbread house (influence germanique), c’est souvent si joli que c’est dommage de le bouffer…et depuis quelques annees, on peut aussi acheter la buche a la francaise dans beaucoup de supermarches.

Je n’ai pas encore decide, mais je crois que cette annee, nous aurons un diner theme saumon.

Les enfants laissent du lait et des cookies pour Santa Claus la veille de Noel. ZazaKV est encore trop jeune pour ca.
Au boulot, j’ai recu une invitation pour un gouter de lait (soy pour les vegetaliens, whole and skim), de cookies et d’eggnog. L’eggnog a fait son apparition en decembre partout dans les supermarches. Les Americains sont tres germophobes et la recette traditionnelle utilisant outre le rhum, le brandy ou whisky et la creme, des oeufs crus, beaucoup d’Americains preferent acheter du tout fait, parce que c’est ultrapasteurise et donc bacteria free !

Il n’y a pas que la bouffe, hein ! Il y a aussi les manifestations culturelles speficiques a Noel : les enfants vont voir le ballet Nutcracker, les chorales s’y mettent aussi avec la representation du Messiah de Haendel (specialement celebre a la St Patrick’s Cathedral de New York), le jazz…Si on passe par New York a cette epoque, les celebres Rockettes de Radio City Hall ont un show special, le Radio City Christmas Spectacular .
Dans ma region, on aime bien les “Festivals of Lights”. Il y aura des festivals of lights au temple mormon, le long de la baie Chesapeake, dans les jardins municipaux…

Il n’y a pas vraiment de parade de Noel (il fait trop froid!), alors qu’il y en a quasiment une pour chaque nationalite et fete : St Patrick’s Day Parade pour les Irlandais, la Thanksgiving’s Day Parade, Caribbean Parade, Porto Rican Parade, la Cinco de Mayo Parade pour les Sud Americains, Veteran’s Day Parade, Gay Pride, le Chinatown Parade le jour de la Chinese New Year, … pas de French Parade, mais il y a le Bastille Day, souvent une street fair avec de la bouffe francaise et un tournoi de petanques. Accordeons, berets et baguettes en sus. 🙂

Le 24 decembre, la communaute malgache se reunit au temple Wesley Theological Seminary, francophone et protestant, et on y aura un potluck dinner et une veillee. L’occasion de se retrouver puisqu’il y a uniquement deux services en malgache par an : a Noel et a la 26 Juin.

Advertisements

2 Responses to "Un Noel Malgache en Amerique"

yaouh, merci Sipakv, I’m lovin’it …c’est le genre de billet que j’adore le plus sur ton blog mais ceci dit je kif aussi les autres.
C’est “un genre qui entraîne”, je suis emporté en me disant:
– si j’était aux states à noël,ça aurais etait “un peu comme ça”

Une sorte de voyage à travers une lecture, pas forcement pour les US mais valable aussi pour n’importe quel autre endroit:)…c’est pour ça !

contente que ca te plaise. fa izaho efa ela loatra hoa no taty dia tsy dia misy mahataitra ahy intsony e . blasee??

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


  • Anonymous: Michener, le grand romancier historique raconte dans sa fresque sur l'Afrique du Sud (je ne me souviens pas du titre) la vie d'une esclave Malagasy
  • Anonymous: mahagaga fa misy album nataon'i nicolas vatomanga izay tany amin'ny taona 1999 tany fa tsy nivoaka ilay izy : redalandy (red island) no nataony anaran
  • Zanatany: j'ai hérité (de mes grands parents qui vivaient à Mada depuis 1927)d'une oeuvre phénoménale de Maurice Le scouezec peinte à Madagascar (Mahamas)

Categories

%d bloggers like this: